|
Район Матте (Matterquatier). В течение многих столетий это был отдельный район, где жили ремесленники, лодочники, рыбаки и грузчики. Чтобы подчеркнуть, что отделенные от знати жители «матте» не стесняются, а гордятся своим положением, они долго сохраняли свой собственный диалект, связанный с языком швейцарских цыган Йениш. Наречие тут же окрестили «маттененглиш». Жители Матте до сих пор уверены, что они не такие, как те, кто смотрит на их район сверху вниз, и все еще пытаются доказать свое превосходство. Чем еще можно объяснить, что у района есть даже собственный сайт в Интернете (www.matte.ch)? На южном берегу Аре, прямо под мостом Киршенфельдбрюкке находится модный бар и ресторан Швеленмэттели - одно из самых популярных мест отдыха в летнее время. Отсюда можно пройти выше по течению реки через аллеи с деревьями. Если продолжить прогулку по северному берегу реки, окажемся в районе Марцили. Несколько старых индустриальных зданий в этом мирном районе, стоящих на берегу реки, теперь превращены в модные клубы и центры искусств. В Берне течение Аре особенно быстрое, и местные жители придумали развлечения, позволяющие использовать силу реки. Любители острых ощущений оставляют свои вещи на пляжах в Марцили или Лоррайн и пешком или на автобусах добираются до южной части города, где прыгают в воду, откуда мощное течение в считанные минуты возвращает их в исходную точку. Те, кому и эта забава наскучила, закрепляют гибкий канат на дереве или на опорах моста, держатся на небольшой доске против течения, выпрямившись в полный рост и балансируя руками. Если выбрать прогулку по Верхнему городу, от площади перед собором по-прежнему придерживаясь направления на восток, через несколько минут пересечем Kreuzgasse (Кройцгассе). В результате археологических раскопок здесь были обнаружены остатки городского рва, засыпанного в Средние века. Эта небольшая улица соединяла Городской совет, размещавшийся в ратуше, и главный собор. В пасхальные дни торжественная процессия городских судей и чиновников чинно следовала в собор на праздничную службу. До XVIII в. здесь находилось также Судное место, где Главный судья оглашал приговоры и зачитывал городские указы. Здесь же казнили преступников. В те дни, когда власть имущие не беспокоили своей законотворческой деятельностью обывателей, на площади давали представления бродячие актеры.
Виталий, 35 лет
Дата поездки: июнь, 2010 год
|
