Кроме того, были основаны новые колонии в Мессане и Тиндариде, где наемники составили лишь часть нового населения, тогда как другая и большая часть была составлена из переселенцев — жителей других греческих городов (XIV, 78, 5~6, под 396 г.). Еще в Сицилии Дионисием был основан город Адран, но о составе населения его мы ничего определенного не знаем (XIV, 37, 5, под 400 г.).
За пределами Сицилии новые поселения были основаны Дионисием в Южной Италии, в Адриатике и на Корсике. В Южной Италии речь идет прежде всего о Регии, который был первоначально разрушен (Strab., VI, 1, 6, р. 258), но где тиран позднее построил себе дворец и разбил большой парк. Это предполагает оборудование в Регии по крайней мере постоянного военного форта, если даже согласиться со Страбоном (1. с), что правильную колонию под новым названием Фебия здесь впервые устроил Дионисий Младший20. Затем Юстин сообщает о захвате наемниками Дионисия, ливийцами, какой-то крепости луканов и об основании ими там — надо думать, с ведома тирана — новой общины со смешанным населением, отчасти из этих ливийцев, отчасти из местных пастухов-брут-тиев.
В Адриатике, согласно свидетельству Диодора, Дионисий планировал основание целого ряда новых городов. И действительно, им были основаны новые сиракузские колонии на Иссе и, может быть, также в Нумане. Впоследствии Исса, в свою очередь, вывела ряд колоний на соседние острова и далматское побережье — на Черную Керкиру, в Эпетий и Трагурий.
О характере этих колоний и составе их населения ближе нам почти ничего не известно. Все же можно предполагать, что это были поселения торгово-земледельческого характера, с населением большей частью из сиракузян (для Иссы и Анконы это прямо засвидетельствовано источниками). Сходного типа было, по-видимому, и сиракузское поселение на Корсике, если только правильны догадки о существовании такого поселения (на основании упоминания у Диодора о так называемой Сиракузской гавани на Корсике) и отнесение даты его возникновения ко времени Дионисия.