КУРУЧЕШМЕ И АРНАВУТКЕЙ
На месте, где сейчас опоры моста, в местечке Куручешме (Kuruçeşme, Сухой фонтан), по реданию, стояла когда-то колонна, на которой, не сходя с места, постился 36 лет подряд Симеон Столпник. В новое время деревушка завоевала славу, можно сказать, прямо противоположную: за мостом на пыльном шоссе друг напротив друга расположились два самых известных и дорогих ночных клуба Стамбула — Reina и Sortie. С конца мая до сентября сюда ежевечерне съезжаются знаменитости всетурецкого масштаба, тарканоподобные молодые люди и разодетые прекрасные бездельницы, чтобы на следующий день увидеть свою фотографию в светских колонках местных таблоидов.

За Куручешме следует Арнавуткëй (Arnavutköy) — первое из фешенебельных дачных мест Босфора, известное деревянными особняками-ялы. Многие из этих летних дворцов были доступны только с воды, и у каждого из них была своя резная деревянная пристань. К сожалению, прибрежное шоссе отрезало эти чудесные дома от Босфора, и террасы ресторанов (в остальном — превосходных) выходят теперь не к воде, а прямо на дорогу, которая летними вечерами превращается в сплошную пробку.

Неподалеку от берега в воде плавает нечто непонятное, утыканное пляжными зонтиками. Это маленький остров, который Ататюрк — фанат «Галатасарая» — подарил в свое время любимому футбольному клубу. Настоящий собственный остров с бассейном, ночным клубом и тремя ресторанами — гордость «Галаты» и незаживающая боль его вечных соперников — «Фенербахче» и «Бешикташа».

Название Арнавуткëй означает «албанская деревня»: в старину из здешних жителей набиралась султанская лейб-гвардия, после столкновений с которой в русском языке появилось слово «арнаут» (у Даля оно истолковано как «изверг, зверский человек, басурман»).