Premier Travel Inn
1 Dukes Rd, 0870 238 3301, факс 7554 3419, www.travelinn.co.uk, Euston tube
Хотя соседствует отель с одной из самых неприятных улиц города, Юстон-роуд, с другой стороны от него — литературный квартал Блумсбери с сельскими домами и Британским музеем. Но главное, что сам он чистый, уютный, домашний, с вежливыми работниками. Проживают здесь в основном благонадежные семьи и мамы с дочками.
Одно-, двухместный номер — £75-83, завтрак — £5-7

Strand Continental
143 Strand, 7836 4880, факс 7379 6105, Temple tube
Дешевый отель в самом центре города, без изысков, но опрятный. Его главный плюс — тайный The India Club, один из первых индийских ресторанов во всей Англии.
Одноместный номер — £32, двухместный — £40-45, трехместный — £55

Рестораны и кафе
Еще лет эдак 10-15 назад есть в Лондоне было совершенно невозможно. Причина проста: английская традиционная кухня решительно несъедобна. Не верите — попробуйте в пабе «пастушью запеканку» (shepherd’s pie) или традиционную рыбу с картошкой (fish and chips). Даже на званых вечерах — к примеру, старейшего аристократического ричмондского клуба по регби — британскую кухню представляют жилистая курица, утопающий в майонезе салат и грубый безвкусный десерт. Так вот, лет эдак 10-15 назад такое чуть ли не во всех лондонских ресторанах и подавали. «Тут всю жизнь, — говорит шеф-повар французского ресторана Le Gavroche Мишель Ру, — готовили что-то дубовое, варенное-переваренное».
Пренебрежительное отношение к еде вполне соответствует национальному характеру. Англичане — спартанцы: спят в нетопленных спальнях, в минусовую, промозглую погоду мужчины надевают шарфик под пиджак — и все дела.