Самые комфортабельные гостиницы Жероны тяготеют к окраинам; ближайшая к центру — четы-рехзвездочный Hotel Carlemany с очень неплохим рестораном El Pati Verd (закрыт по вс) — минутах в 20 ходьбы от Старого квартала на юг. Попроще, но прямо у реки — приятный Hotel Peninsular. В самом Старом городе — в основном недорогие пансионы, в том числе Hostal Belmirall.
Hotel Carlemany Plaça de Miquel Santaló, 972 21 12 12, факс 972 21 49 94, Двухместный номер — от €110
Hotel Peninsular Nou 3, 972 20 38 00, факс 972 21 04 92, Двухместный номер — от €58
Hostal Bellmirall Bellmirall 3, Тел./факс 972 20 40 09, Двухместный номер — €50

Лучший ресторан в округе — и один из лучших в Каталонии — El Celler de Can Roca (carretera de Taialá, 40, 972 22 21 57) находится за городом. В самой Жероне помимо El Pati Verd стоит обратить внимание на рестораны площади Индепенденсия (plaça de Independència; особенно хороши те, что выходят на реку) и Le Bistrot (pujada de Sant Domènec, 4), популярнейшее студенческое место в Старом городе.

Фигерас и Северная Коста-Брава
Крайний север приморской Каталонии — одно из самых выразительных мест страны. Весь облик Верхней Ампурды (Alt Ampurdà), как называется этот край у подножия Пиренеев, определяется трамунта-ной — жестоким северным ветром, спускающимся с гор. По счастью, трамунтана задувает редко, зато когда дует, дует как следует, несколько дней напролет, завывая так, что страшно спать и кажется — вот-вот обру-шатся стены. Особенно жутко бывает в равнинной части на юге области, где у трамунтаны есть возмож-ность разогнаться. Здесь можно видеть старые оливковые деревья, растущие почти параллельно земле, на юг, по направлению ветра, и дороги, обсаженные рядами кипарисов, единственного дерева, способного выдержать натиск трамунтаны. (В Испании кипарис считают символом смерти, увидеть его можно только на кладбищах — но не в Верхней Ампурде.)