ЭЛЬЗАС, ЛОТАРИНГИЯ ALSACE, LORRAINE
Эльзас состоит из двух департаментов: Нижний Рейн (Bas Rhin) и Верхний Рейн (Haut- Rhin). Региональный центр: Страсбург. Логический парадокс заключается в том, что низовья реки расположены на карте выше её истоков. Рейн является естественной границей и носителем исторической памяти региона. Благодаря Рейну Страсбург стал крупным городом, административным центром и столицей объединенной Европы.
Эльзас сегодня — это прообраз новой Европы, континента без границ. Неслучайно именно в Страсбурге обосновались такие престижные международные организации, как Европейский парламент, Европейский суд и Совет Европы. Находясь в самом центре Европы, Эльзас занимает уникальное географическое положение. Всего несколько часов на автомобиле отделяют его от Германии, Бельгии, Нидерландов, Люксембурга. Эльзас — это торговый перекресток и один из ведущих центров деловой жизни Европы.
Западную часть региона занимают горы Вогезы (Vosges — Вож), наивысшая точка которых — вершина Гран-Баллон (Grand Ballon) (1424 м), на востоке же находится Эльзасская долина длиной 200 км и шириной 40 км, где на холмистых склонах располагаются виноградники.
Лотарингия состоит из четырех департаментов: Мерт-и-Мозель (Meurthe-et- Moselle), известный традиционным производством высококачественных изделий из стекла и хрусталя в Баккара и Ван-ле-Шатле; аграрный Мез (Meuse), сельское хозяйство которого ориентировано на выращивание крупного рогатого скота и производство зерновых культур: индустриальные Мозель (Moselle) и Вогезы (Vosges), чьими природными богатствами являются леса и воды и где имеются тепловые электростанции в Виттеле и Контрезе- вилле. Региональный центр: Мец (Metz).
КОМИТЕТ ПО ТУРИЗМУ РЕГИОНА ЭЛЬЗАС. 6, Ave. de la Marseillaise. Strasbourg. Тел.: 03 88 25 01 66, факс: 03 88 52 17 06. www.tourisme- alsace.com
КОМИТЕТ ПО ТУРИЗМУ РЕГИОНА ЛОТАРИНГИЯ. 6, rue du Pont Moreau. Metz. Тел.: 03 87 32 82 17.