Леонтинцы вновь были принуждены войти в состав сиракузской общины, Катана и Наксос, взятые изменой, подверглись полному разгрому: сами города были разрушены, население частью продано в рабство, частью рассеяно, после чего Наксос был отдан соседним сикулам, а в Катану была выведена колония кампанских наемников. Проводя походы и осуществляя захваты исключительно силами своих наемников, тиран чувствовал себя полным хозяином завоеванных территорий и распоряжался ими совершенно самовластно по собственному усмотрению.
Страшная участь халкидских городов Восточной Сицилии естественно возбудила большую тревогу в соседних Мессане и Реши. В особенности последний, ставший теперь основным пристанищем для сиракузских изгнанников, выступал инициатором принятия против Дионисия превентивных мер. Довольно сильное объединенное войско мессанцев и регийцев выступило даже в поход, но, дойдя до границ сиракузских владений, из-за внутренних несогласий, возможно, инспирированных Дионисием, повернуло назад. Сиракузский тиран не преследовал отступавших. Напротив, он охотно пошел на заключение предложенного его противниками мира, стремясь обеспечить себе тыл и развязать руки для предстоящей новой войны с карфагенянами (Diod., XIV, 40, под 399 г.).
Стремление к реваншу пронизывает всю внешнюю политику Дионисия в первые годы его правления. Покончив с подчинением сикульских и халкидских городов и восстановив таким образом сиракузскую супрематию в Северо-восточной Сицилии, тиран немедленно приступил к подготовке новой войны с Карфагеном. Фактически уже в 404 г. нападением на Гербесс Дионисий денонсировал соглашение с карфагенянами. Однако до открытого разрыва дело пока не доходило: карфагеняне еще не оправились от последствий страшной эпидемии, а Дионисий не чувствовал себя в силах начать войну раньше, чем будет в полном объеме завершена необходимая техническая подготовка.
Эта подготовка включала в себя целый ряд широко задуманных и последовательно осуществлявшихся мероприятий.