Кармона расположена в центре Ла-Кампинья (La Campina), плодородной равнины к востоку от Севильи, и со всех сторон окружена полями с редкими «кортихо» - так называют андалусские усадьбы-хутора. Еще римляне основали здесь, на древней дороге между Севильей и Кордовой, поселение; позже оно перешло под власть арабов. Старая часть Кармоны начинается сразу за Севильскими воротами (Puerta de Sevilla) в мавританской крепостной стене. Можно подняться на второй ярус ворот, чтобы рассмотреть внутренние дворики и остатки римского храма рядом с ними. В городе Достойна внимания, прежде всего, Церковь Приораль-де-Санта-Ма-Рия (Prioral de Santa Maria, Calle Martin Lopez de
...
Читать дальше »
|
Прогулку по окраинным районам Севильи лучше всего начать с необычной Plaza de Espatia (пл. Эспанья), в центре которой установлен фонтан. Площадь сформирована огромным полукруглым зданием с аркадами, принадлежащим городской администрации; оно почти полностью облицовано цветными изразцами. Скамейки, установленные вдоль фасада, украшены гербами всех испанских провинций. На другой стороне площади разбит Парк Марии-Луисы где к открытию Иберо-Американской выставки 1929 г. было выстроено несколько сооружений; одно из них сейчас отдано Археологическому музею (Museo Arqueologico), Plaza de America, вт. 15.00-20.00, ср-сб 9.00-20.00, вс 9.00-14.00, пн закр.), а другое - Музею наро
...
Читать дальше »
|
Главное сооружение Севильи - Кафедральный собор Санта-Мария. Интерьер собора типичен для готических построек. Центральная его часть, Королевская капелла (Capilla Real), построена в стиле ренессанс; массивная решетка (1518-1532) закрывает доступ к ретабло (1462-1564) - самому большому в мире заалтарному образу с фигурами сотен святых и апостолов из позолоченного дерева; его создавали фламандские и испанские мастера. Перед алтарем - статуя Санта-Марии-ла-Седе, покровительницы собора. Возле южных дверей находится гробница Христофора Колумба (Sepulcro de Cristobal Colon). Роскошный саркофаг поддерживают статуи герольдов: они символизируют четыре королевства - Кастилию,
...
Читать дальше »
|
Каравака-де-ла-Крус. Имя города и его известность связаны с чудом, которое произошло в этом небольшом городе в 1231 г. Тогда мавританский правитель Абу Саид внезапно узрел Святой Крест (La Vera Cruz); он приказал освободить пленных христиан из темниц замка и вскоре сам принял христианство: через 12 лет город был взят королями Арагона. Этому чуду посвещена капелла Вера-Крус. Сохранился в городе и замок XV в., построенный тамплиерами, с которым тоже связана легенда, ставшая основой местного праздника. Согласно преданию, во время арабской осады защитники замка, отправившись за водой, принесли с собой вина; выпив его, они полностью разгромили мавров. С тех пор в начале мая в Караваке устраи
...
Читать дальше »
|
Мурсия расположена в отдалении от берега Средиземного моря, в так называемой уэрте - плодородной равнине, пересекаемой несколькими реками и оросительными каналами. Город стоит на берегу реки Сегуры; исторический центр находится на левой, северной стороне. Ж/д вокзал расположен на южном берегу Сегуры, в 1 км от центра города; автобусный - в 20 мин. ходьбы от исторического Центра. От Старого моста (Puente Viejo) начинается Gran Via del Escultor Francisco Salzillo (Гран-Вия-дель-Эскультур-Франсиско-Сальсильо), главная улица, названная в честь одного из самых знаменитых уроженцев Мурсии, скульптора XVIII в. Франсиско Сальсильо (в западной части города есть ег
...
Читать дальше »
|
Современная Дения у подножия горы Монго (753 м) - типичный курортный город с небольшим рыбацким портом, но история ее начинается с греческой колонии, а имя города связано с римской богиней Дианой (развалины храма Дианы обнаружены в ходе археологических раскопок). В XI в. Дения стала столицей арабского эмирата, и с той поры сохранились руины арабского замка на вершине горы - он открыт для посещения В XVIII в. на территории замка бьл построен губернаторский дворец (Palacio del Gobernador), в котором сейчас Археологический музей (Museo Arqueologico, вт-сб 10.00-13.00, вт-пт 17.00-20.00. дек.-фев. 15.30-18.00, пн закр.). В нижней части города, между морем и крепостью, хорошо сохра
...
Читать дальше »
|
Коста-Бланка (Белый берег) - так называют полосу песчаных пляжей на средиземноморском берегу Мурсии и валенсийской провинции Аликанте, от города Дении (Denia) до Ла-Манги (La Manga). Здесь более 300 солнечных дней в году. Главный город побережья - Аликанте, рядом с которым находится аэропорт. Все городки на побережье похожи друг на друга: бульвар вдоль берега засажен пальмами и фикусами, за ним тянутся гостиницы, рестораны, клубы; у причалов пришвартованы сотни яхт, катеров и прогулочных лодок. Оживляют пейзаж скалистые мысы, вдающиеся в море; обычно на их вершине находятся замки и крепости. Самый величественный мыс Коста-Бланка - безусловно, Ифак (Penyal d'Ifac, ил
...
Читать дальше »
|
Аликанте, столицу побережья Коста-Бланка, можно условно разделить на три части: Эспланада-деЭспанья (Explanada de Espana)-пальмовая аллея вдоль берега Средиземного моря (многие считают его самой красивой набережной в Испании); Старый квартал Санта-Крус (Barrio Viejo de Santa Cruz ), с запада ограниченный Rambla Al Mendez Nunez, и старинный замок Санта-Барбара (Castillo de Santa Barbara) на вершине 160-метровой Белой скалы (Benancatil). К замку ( апр.-сент. 10.00-20.00, окт.-март 9.00-19.00), возведенному римлянами перестроенному Филиппом II в XVI в., можно подняться на фуникулере. Там открыт небольшой музей и устроена смотровая площадка, с которой открывается вид на весь город и мо
...
Читать дальше »
|
Сос-дель-Рей-Католико. Название этого городка у подножия гор Сьерра-де-ла-Пенья, у границы с Наваррой, связано с тем, что именно здесь в 1452 г. родился Фердинанд Арагонский. будущий «католический король», муж Изабеллы Кастильской и объединитель Испании. С X-XI вв. город был одним из важнейших укреплений Арагона, правители которого часто останавливались во дворце Сада (Palacio de Sada, готика), расположенном в центре средневекового квартала. На главной площади квартала, Plaza Mayor, сохранилось готическое здание биржи и мэрия XVI в., а также несколько ренессансных особняков. Церковь Сан-Эстебан (Iglesia San Esteban), с прекрасным романским фасадом и фресками, стоит на вершине
...
Читать дальше »
|
Долина Бои знаменита прекрасными романскими церквями XI-XII вв., которые строились вдоль течения реки Ногера-де-Тор - христиане бежали сюда от арабов. Заметные издалека (благодаря высоким башням-колокольням) храмы сохранились в деревнях Эриль-ла-Валь (Erill la Vall), Тауль (Taull), Дурро (Durro) и Коль (Coll). Многие церкви были украшены фресками, которые в XX в. перенесли в Барселону, в Национальный музей каталонского искусства, и теперь на стенах храмов можно увидеть лишь точные копии старинных изображений. В верхнем течении реки посетите деревню Кальдес-де-Бои (Caldes de Воюю) - там бьют термальные источники, работает горнолыжная база и есть несколько гостиниц для тех, кто
...
Читать дальше »
|
Лерида, один из древнейших городов Каталонии, стоит на реке Сегре; исторический центр города сложился вокруг небольшого холма, на вершине которого находится главная городская достопримечательность - Старый собор (La Seu Vella , сб 10.00-13.30, окт.-май вт-сб 10.00-13.30, 15.00-17.30, июнь-сент. вт-сб 10.00-13.30, 16.00-19.30, пн закр.). К собору можно подняться на фуникулере от Placa Sant Joan (пл. Сан-Джоан) или пройти пешком по Carrer de Cavaliers (ул. Кавальерс). Храм начали строить в 1203 г., но закончили его лишь в XIV в. - поэтому он представляет собой переплетение романского и готического стилей. В XVIII в., когда королем Испании стал Филипп V, стремившийся ограничить независимос
...
Читать дальше »
|
Монастырь Девы Марии в Поблете ( апр.-сент. 10.00-12.30, 15.00-18.00, окт.-март 10.00-12.30, 15.00-17.30) - одна из важнейших каталонских святынь, находится в долине реки Франколи с 1151 г. Его создал Рамон-Беренгер IV, освободивший Каталонию от власти мавров. Утверждая свою власть на вновь обретенных землях, он основал знаменитый «цистерцианский треугольник» (монастырь в Поблете, монастыри Сантес-Креус и Вальбона-де-лес-Мон-жес). Цистерцианцы проповедовали строгость и аскетизм, мечтали вернуть монашеской жизни чистоту и смирение. Поэтому монастырские постройки просты и монументальны. Поблет был одним из самых больших цистерцианских монастырей: здесь
...
Читать дальше »
|
Вулканическая зона Гарроча. На плоскогорье (1000 м) сохранились следы древнего извержения, случившегося, вероятно, около 11 тыс. лет назад: сохранились кратеры потухших вулканов, вулканические конусы, горные впадины и многочисленные источники. Здесь обитают хищные животные, пресмыкающиеся и земноводные. Настоящий рай в Гарроче найдут энтомологи. В Олоте открыт Краеведческий музей Гаррочи (Museu Comarcal de la Garrotxa), где можно узнать подробности истории района. Риполь. Город вырос вокруг важнейшей каталонской святыни - монастыря Санта-Мария (Monestir de Santa Maria, 8.00-13.00, 15.00-20.00). Он считается «местом рождения» Каталонии и одним из лучших образцов рома
...
Читать дальше »
|
Тарраса - крупный центр текстильной промышленности; здесь открыт специальный Музей текстиля (Museu Textil, Parc de Vallparadis, вт-сб 9.00-18.00, вс 10.00-14.00, пн закр.). Но прежде всего город интересен «церковным кварталом»: в старинном районе San Pere сохранились три раннехристианских храма ( вт-сб 10.00-13.30, 16.00-19.00, вс 11.00-14.00, пн закр.). Старейший из них, церковь Сан-Мигель (Iglesia de San Miguel), был построен еще при вестготах, в V-IX вв., о чем напоминает необычная кладка стен (каменно-кирпич-ная) и росписи того времени. Неподалеку расположена базилика Санта-Мария (Basilica de Santa Maria, XI), где можно полюбоваться старинными фресками и готическим алтарем. Тре
...
Читать дальше »
|
Район Эшампле (l'Eixample). Идеальная, геометрически правильная планировка этого района разительно отличается от Старого города. В середине XIX в. городским властям Барселоны стало очевидно, что в старых районах катастрофически не хватает места для всех желающих жить и работать там. Было принято решение строить новые жилые кварталы на месте окружавших Барселону небольших деревень (их имена сохранились в названиях улиц; например, Passeig de Gracia проложен на месте села Грасия (Gracia); план расширения города разработал арх. И. Серд-и-Суньера, а само каталонское слово "l'Eixample" и обозначает «расширение». План Серда был реализован не полностью: например, отсутствуют предусмотренные в к
...
Читать дальше »
|
Алькантара. Небольшой город на реке Тахо существует с римских времен, о чем напоминает арочный мост длиной 204 м. Название города объясняется тем, что с 1218 г. город был резиденцией ордена Алькантара, рыцари которого во времена Реконкисты владели землями в западной Эстремадуре. Главное сооружение ордена - монастырь Сан-Бенито (Convento de San Benito, XVI), в архитектуре которого смешались готика и ренессанс. Во время наполеоновских войн монастырь был разграблен, но уцелевшие сокровища хранятся в древней романской церкви ордена Санта-Мария-де-Альмоковар (Iglesia de Santa Maria de Almocovar, XIII). Там похоронены магистры ордена Алькантара и находятся работы художника Л. Моралеса.&n
...
Читать дальше »
|
В Мериду, расположенную недалеко от границы с Португалией, непременно стоит съездить тем, кто интересуется культурой и историей «римской Испании»: в городе сохранилось множество сооружений I в. до н.э. Почти все они находятся на восточном берегу реки Гвадианы, которая делит город на две части. На западном берегу расположены новые жилые кварталы и автобусный вокзал (ж/д - в 20 мин. ходьбы от центра города, на восточном берегу). Осмотреть основные памятники Мериды можно за один день. Основные события в истории Мериды 25 г. до н.э. Император Август основал поселение Августа Эмерита на месте современной Мериды. Августа Эмерита становится центром западной римской пр
...
Читать дальше »
|
Касерес - крупный современный город; для туриста интерес представляет его исторический квартал, Сьюдад-Монументаль (Ciudad Monumental), почти без изменений сохранившийся с XV в. Квартал окружен крепостной стеной; рядом с ее западным участком, с внешней стороны, находится Plaza Mayor (пл. Майор) - Главная городская площадь. К югу от нее, в 1 км, расположены авто и ж/д вокзалы. На знакомство с Касересом достаточно одного дня. Касерес - лучшая иллюстрация к теме испанского рыцарства. После освобождения города от мавров в конце 1220-х гг. сюда переселились многие представители знатных кастильских родов. Сейчас город представляет собой «архитектурный запо
...
Читать дальше »
|
Бадахос, самый большой город Эстремадуры, расположен в 4 км от границы с Португалией и издревле был «яблоком раздора» между маврами и христианами, испанцами и португальцами. Из-за частых нападений и осад здесь почти не сохранилось древних построек Центр Старого города - Plaza de Espana (пл. Эспанья), на которой расположен собор Сан-Хуан (Catedral San Juan, вт-вс 9.30-13.00 18.00-20.00, пн закр.). Его строительство началось в XIII в. на месте мечети. В северной части города, на холме над рекой Гвадианой находятся руины арабской крепости алькасабы, а рядом с ней, в ренессансном дворце XVI в. открыт Археологический музей (Museo Arqueologico Provincial, Plaza Jozse Alvarez, вт-вс 10.00-15.0
...
Читать дальше »
|
Сьюдад-Родриго .Название городу (букв, «город Родриго») дал его основатель, граф Родриго Гонсалес, в XII в. построивший на месте римского поселения крепость для охраны испанских границ с Португалией. Это один из самых красивых городов западной Испании, хотя многие старые здания в Сьюдад-Родриго были разрушены наполеоновскими войсками. Хорошо сохранились окружающие город стены, по боевым ходам которых можно совершить прогулку, и замок XIV в. (Plaza de Castillo; сейчас здесь отельпарадор)- Дома старого квартала построены из золотистого песчаника. В центре города на Plaza de Herrasti стоит собор - его строительство началось в 1165 г. На стенах до сих пор заметны следы от ядер, кот
...
Читать дальше »
|
В 1720 г. король Филипп V начал строительство королевского дворца к северу от Мадрида, У подножия гор Сьерра-де-Гвадаррама, на месте охотничьего домика Энрике IV. В течение последующих столетий это была главная летняя резиденция испанских королей. Придворные архитекторы взяли за образец французский Версаль - именно там, при дворе своего дедушки Людовика XIV, провел детство испанский король. В отличие от торжественного Эскориала, 300-комнатный дворец Ла-Гранха (Palacio La Granja, 26 марта-7 окт. 10.00-13.30, 15.00-17.00, 8 окт.-25 марта вт-сб 10.00-13.30, 15.00-17.00, вс 10.00-14.00, пн закр.) роскошен и уютен одновременно. В 1918 г. сильный пожар нанес значительный ущерб зданию. Сейчас для о
...
Читать дальше »
|
Лерма Земли вдоль берегов реки Арлансы, где стоит средневековый городок Лерма, на рубеже XVI-XVII вв. принадлежали герцогу Франсиско де Рохас и Сандовалю, фавориту и министру Филиппа III. Известный казнокрад, герцог активно пользовался огромными богатствами, поступавшими в Испанию из Америки, и направлял их на обустройство своих владений в Лерме. В 1605 г. на вершине прибрежного холма был построен огромный герцогский замок (Palacio Ducal), в котором ныне открыт отель-парадор. Дворец окружают старые кварталы Лермы. Центральная площадь - типичная для Испании Plaza Mayor (пл. Майор). Рядом с ней находится доминиканский монастырь Сан-Блас (Convento de San Bias), монахини которого
...
Читать дальше »
|
Тордесильяс Небольшой городок на берегу реки Дуэро, основанный римлянами, в IX в. стоял на границе арабских и христианских земель. В истории он знаменит тем, что в 1494 г. здесь был подписан договор о разделе Нового Света между Испанией и Португалией (тогда из-за ошибки испанских картографов вся огромная Бразилия отошла Португалии). Договор заключили в королевском монастыре Реал-Конвенто-де-Санта-Клара (Real Convento de Santa Clara). Он действует и сейчас ( вт-вс 10.00-13.30,15.30-18.30, вс 10.30-13.30, пн закр.). В 1340-е гг. Альфонсо XI начал строительство дворца в мавританском стиле, однако его внучка Беатрис превратила дворец в монастырь. Более 40 лет провела в обители Хуа
...
Читать дальше »
|
Аларкон Аларкон - прекрасный образец средневековой кастильской деревни. Первое упоминание о ней относится к VIII в. Аларкон стоит на скалистом выступе, у подножия которого течет река Хукар. В 1184 г. войска Альфонсо VIII девять месяцев осаждали замок Аларкон, захваченный маврами. В замке сейчас устроен отельпарадор, а в городе сохранились ренессансные церкви - СантаМария (Iglesia de Santa Maria) и Тринидад (Iglesia de la Trinidad). Алькарас Современный небольшой городок Алькарас был стратегически важным пунктом во времена борьбы с маврами; с той поры сохранились руины замка. В центре города, на Plaza Mayor, окруженной ренессансными домами, стоят башни
...
Читать дальше »
|
Талавера-де-ла-Рейна Город, основанный римлянами на реке Тахо, - центр кастильской керамики. Всевозможные фарфоровые и фаянсовые изделия можно купить во всех городских магазинах, большинство зданий Талаверы украшены цветными изразцами. Самый большой керамический орнамент сохранился на фасаде Театра «Виктория» (Teatro Victoria, Plaza Padre Juan de Mariana); церковь Вирхен-дель-Прадо (Iglesia Virgen del Prado) украшена изразцовыми фризами XVI в. Большая и разнообразная коллекция керамики собрана в Музее Руиса де Луна (Museo Ruiz de Luna, Calle de San Agustin el Viejo, вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.30, вс 10.00-14.00, пн закр.). Достойны осмотра также римские и арабские
...
Читать дальше »
|
Мадрид СТОИТ посетить ради его богатейших музейных коллекций; для осмотра хотя бы самых главных и то следует задержаться на 5-7 дней. Архитектурных достопримечательностей в Мадриде не очень много; для их осмотра достаточно двух-трех дней. Современный Мадрид, один из самых молодых городов Испании, возник в результате значительных перестроек XVII-XIX вв., поэтому его планировка, в основном, прозрачна и регулярна. Город вытянут с юга на север, вдоль зеленых холмов, у подножия которых течет узкая река Мансанарес. Многокилометровый проспект Paseo de la Castellana (Пасео-де-Кастельяна) соединяет южные и северные районы. На южном конце города находится ж/д вокзал Atoc
...
Читать дальше »
|
Самый большой швейцарский город расположен на берегу одноименного озера. Сюда, как и в столицу России, приезжают наиболее активные люди, стремящиеся добиться успеха в бизнесе или карьере. Жизнь в большом городе всегда более энергична, насыщенна событиями и стремительна. Цюрих стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы найти подтверждение распространенному клише: «Швейцария - страна сыра, шоколада, банков и часовых магазинов». Город расположен на северо-западном конце одноименного озера и занимает площадь около 92 км2. Старый город разместился между главной улицей Bahnhofstrasse (Банхофштрассе), начинающейся возле озера и упирающейся северным концом в здание вокзала на запа
...
Читать дальше »
|
|