Этот страх — свидетельство того, что в массе своей греки еще не были готовы пожертвовать полисной свободой и независимостью ради объединения под властью одного тирана. Такое состояние общественного мнения более всего должно было бы внушать сомнений в возможности достижения ферским тираном гегемонии в Элладе61. Однако гадать здесь бесполезно, потому что в самый разгар описанных выше приготовлений, во время смотра ферской конницы (очевидно, в начале 370 г.), Ясон был убит семью составившими против него заговор юношами (Xen. Hell., VI, 4, 31 сл.; Diod., XV, 60, 5; Valer. Max., IX, 10, ext. 2; Aelian, fr. 52 Hercher).
Возможно, что это было уже не первое покушение на жизнь Ясона. Древние авторы упоминают об одном таком покушении, окончившемся для тирана счастливо. Нанесенный ему удар лишь вскрыл застарелый и не поддававшийся излечению нарыв (см.: Cic. De nat. deor., Ill, 28, 70; Valer. Max., I, 8, ext. 6). Впрочем, согласно Плинию, это чудо случилось с Ясоном не при покушении, а во время битвы (Plin. N. h., VII, 50, 166), а Плутарх и вовсе аналогичный анекдот с покушением связывает не с Ясоном, а с предположительным предшественником Ликофрона Прометеем (Plut. De cap. ex inim. ut., 6, p. 89 с). Все же полностью отвергать возможность какого-то более раннего покушения не приходится. На это, между прочим, указывает имя, которое Ясон дал своему старшему сыну — Тисифон (буквально «мститель за убийство»).
Что же касается последнего покушения, то хотя мы неплохо осведомлены о том, как оно было совершенно, нам ничего не известно определенного о его мотивах. Наш главный источник Ксенофонт не говорит по этому поводу ни слова. Впрочем, судя по Ксенофон-ту (Xen. Hell., VI, 4, 31 сл.), совершившие убийство юноши служили в ферской коннице и, стало быть, принадлежали к местной знати. А согласно Эфору (Diod., XV, 60, 5), при составлении заговора ими руководило желание прославиться , по всей видимости, в качестве тираноубийц. Отсюда можно, пожалуй, заключить, что убийство Ясона было совершено ферскими аристократами из вражды к тирании.