Первый этаж

Пройдя через секцию объектов прикладного искусства, вы попадете в великолепно отреставрированные царственные покои Haполеона III. По пути обратите внимание на такие предмсты, как хрустальный туалетный столик эпохи Реставрации (зал 77), и это подготовит вас к роскоши Второй империи в зале 87, так что вы, быть может, удержите свои готовые полезть на лоб глаза в глазницах. А если созерцание зкстравaгантной столовой Наполеона III напомнит вам, что вы проголодались, то сразу же за yглом вас дожидается эдегантный музейный буфет, где можно перекусить. Оттуда еще и открывается прекрасный вид, но список меню очень уж коротенький.

Второй этаж

Ср ... Читать дальше »

Пирамида является главным входом в музей. Чтобы попасть в Лувр, надо постоять в двух длинных очередях: сначала - для входа в пирамиду, потом, уже внутри пирамиды, к кассам. Есть еще вход у Львиных ворот (Poгte de Liопs), в том крыле музея, которое примыкает к саду Тюильри, со стороны Сены, но он бывает закрыт. Часто быстрее всего удается пройти в музей через третий вход, в комплексе Карузель-дю-Лувр: эта "Карузель" на самом деле - подземный торговый комплекс, где билеты в музей продают автоматы. Tолько не вы6росите и не потеряйте саой 6илет; по нему вас пустят в любое крыло музея, и столько раз, сколько вам заблагорассудится.

Оказавшись наконец внутри, возьмите на справоч ... Читать дальше »

Если узнать Париж проще всего по ЭйфелевоЙ башне, то все же самая большая награда страннику, забредшему в Париж,- Лувр. И ничто иное. Это величайший музей мира, к тому же самый большой и, главное, располагающий показательными образцами едва ли не лю6ой цивилизации из всех когда-либо существовавших на этой планете. Кроме непостижимой "Моны Лизы" Леонардо ла Винчи вы увидите работы едва ли не каждого представительного для Запада живописца. жившего и творившего ранее 20 в., хватающие за сердце или, если угодно, бьющие в лоб агитки, например "Свободы на баррикадах" Делакруа, а уж французскому декоративному искусству, иранским сокровищам иди остаткам наследия классической античности отданы э ... Читать дальше »

Пон-Нёф (Роnt Neut). Старейший в городе мост. пересекающий сразу же за сквером Вер-Галан (Vert Galant) остров Сите, называется, сбивая народ с толку, "Новым". Его построили в 1607 г, тогда он действительно считался новым, может быть, потому, что, в отличие от других мостов, по его сторонам не было домов: наверное, Генрих IV не хотел, чтобы хоть что-то заслоняло ему вид на Нотр-Дам, а смотрел король на собор из Лувра. С моста принято глядеть на Ceну: место очень романтичное. 

Церковь Ceн-Луи-ан-л'Иль (St-Lоuis-еп-l'Ilе). Нельзя не заметить, необычно тонкий, словно витой шнур, шпиль этой церкви еще на подходе к острову Сен-Луи. Тем более что других церквеи на острове нет. Е ... Читать дальше »

Войдя в неф, невозможно не проникнyться верой первых строителей собора, которой пропитано здесь всё. Спокойный интерьер выразительно контрастирует с победоносным внешним видом собора: вместо внушительных статуй святых, дев. пророков и апостолов - мягкое свечение разноцветных витражей. Лучше всего посетить собор с утра, когда в нем светло да и народу поменьше.

У входа - могучие колонны 12 В.: на этих столпах держатся башни. Переведите взгляд с нефа на тpaнceпт (крылья здания) где у южного (правого) входа на клирос поблескивает статуя 12 в. - это заступница Нотр-Дама. Своим убранством клирос отчасти обязан Людовику ХIII, точнее, его обету. В 1638 г. король, не имея после 23 ... Читать дальше »

Нотр-Дам (Notгe-Dame). Над площадью Парви возносится собор Нотр-Дам (собор Парижской Богоматери), самый давний и потому претерпевщий многие изменения символ Парижа. Строительство храма началось в 1163 г. и завешилось в 1345; он сильно пострадал во время революции 11 затем, уже в 19 в., его отреставрировал Вьолле-ле-Дюк. Может быть, Нотр-Дам и не самый древний и грандиозный кафедральный собор во Франции, но по красоте и гармоничности архитектуры мало какое сооружение могло бы с ним потягаться. В этом вы и сами убедитесь, особенно глядя иа фасад собора с открытого места.

Ворота напоминают ладони, сложенные для молитвы; статуи королей чиино шествуют друг за другом, ... Читать дальше »

Мемориал жертвам депортации. В восточной части Сите, где когда-то был городскои морг, теперь - выполнеиный в сверхсовременном стиле норазительно трогательный памятник 200 тысячам французских мужчин, жеищин и детей, погубленных нацистами в концентрационных лагерях времен Второй мировой воЙиы. Мемориал и задуман так, чтобы посетители ощущали тесноту, несвободу, клаустрофобию, его творцы сумели создать атмосферу рвущего душу воспоминания о жертвах нацистов, своеобразное завещание живущим.

Национaльная галерея Жё-Де-Пом. Галерея расположеиа У входа в сад Тюильри. Она многократно обновлялась, а значит, менялась, и теперь это ультрмодернистская витрина, в которой выставляют самое де ... Читать дальше »

Консьержери (Conciergerie). Это та самая тюрьма, где во времена Французской революции держали в заточении герцогов и герцогинь, вельмож и знатных дам, включая славнейшую из них - королеву Марию-Антуанетту, и откуда их отправляли на гильотину. Пока не пало правлеНие Террора (1793-1795), кровожадность революционеров погубила огромное количество людей, в том числе и своих лидеров Дантона и Робеспьера. В средневековой крепости с башенками, бывшей когда-то частью королевского дворца на острове Сите, и сегодня сохраняется келья королевы Марии-Антуанетты (с принадлежавшими ей вещами) и часовенка,где есть вензель с инициалами королевы М. А. Неподалеку - дворик с фонтаном, где жертву террор ... Читать дальше »

Стаpый монacтырский квартал (Ancien CJoitre Quartier). Этот волшебный уголок Парижа часто не замечают - уж слишком он близок к собору Нотр-Дам. В 19 в. барон Осман освобождал остров Сите от пережитков Средневековья, но до этого закоулка руки у него не дошли, и здесь, к счастью, кое-какая старина уцелела. За минувшие годы не очень многие имели счастье называть зти узкие улочки своей малой родиной, но в их числе композитор Пьер дю Белле, творец любимой в народе Мадлен., Людвиг Бемельман и Ага Хан. В Средние века каноники селили в этом квартале МОлодежь, учившуюся в семинарии; здесь учился Пьер Абеляр (1079-1142), Он вопрошал о вере, мудрствовал и озадачивал цивилизованный м ... Читать дальше »

По мосту Сен-Луи (pont St. Louis), который любят музыканты, да и просто зеваки, переберитесь на остров Сен-Луи. Острова резко различны: если Сите утопает в истории и густо усеян почтенными казенными и общественными зданиями, то Сен-Луи - не6роский жилой район. Идите, не сворачивая, по улице Ceн-Луи-ан-л'Иль  - эта главная торговая улица идет по всей длине острова; остановитесь, чтобы восхититься шпилем церкви Ceн-Луи-ан-л'Иль, потом купите мороженое в Бертийоне (дом N 31). Необыкновенно притягaтельная цельность архитектуры восходит к началу 17 в., когда здесь немало потрудились спекулянты недвижимостью. В то время оба острова на Сене - Иль-Нотр-Дам и Иль-о-Ваш ("коровий остров ... Читать дальше »

Впечатление от прогулки по городу будет более сильным и драматичным,если вы подойдете к царственному собору Нотр-Дам с левого берегa,начав поход с моста Понт-о-Дубль (Роnt au DoubIe) с набережной Монтебелло «(станции метро И подземки RER: "Сен-Мишель" (st. Michel)). мост приведет вас к самой обширной пешеходной площадке в Парже. Это место в 19 в. расчистил Осман; в старину собор находился над скопищем жавшихся друг к другу средневековых строений. Площадь Парви (place du Parvis) является нулевым километром. Отсюда отсчитываются все расстояния в городе. Нулевая точка помечена отполированным медным кругом, который находится примерно в 20 м ОТ входа в собор. В народе говорят ... Читать дальше »

Какой бы подход к Парижу вы ни выбрали - исторический, географический, эмоциональный, - на самом деле манит и завлекает вас Сена. Город ей многим обязан - река определила и узнаваемые черты его облика, и пути его становления. Берега не похожи: правый берег с его просторными бульварами и официальными зданиями издавна считается серьезнее и пристойнее беззаботного левого, Берега разделяет не только река, но и омываемые ей два острова в самом центре города - Сите и Сен­Луи. Оба словно бы плывут вниз по течению, причем первый как бы тянет второй на буксире.

Как раз с острова Сите началось образование города, Самыми первыми обитателями этих мест стали паризии, галльское племя, ... Читать дальше »

Париж не назвать обширным или раскинувшимся - город невелик, особенно для столнцы, И от одной достопримечательности до другой легко дойти пешком. Причем каждая пара километров буквально усеяна путеводными вехами, а река еше болёе упрощает ориентирование на местности: город делится на правый (Rive Dгoite) и левый (Rive Gauche) берега. Нет, правда,лучше всего узнавать Париж, гуляя по нему, хотя общественныйтранспорт, особенно метро, - превосходен.

Вооружитесь картой города - карманным планом Парижа (рlan de Paris), в комплекте со списком улиц и станций метро, он продается в любом книжном магазине или табачном киоске, - и шагайте куда ноги несут. (На любой станции метро, сразу же ... Читать дальше »

Онда считается центром керамического производства Валенсии, поэтому сюда стоит поехать тем. кто хочет приобрести фарфоровые и керамические изделия. Город стоит на холмах, и на самой высокой точке находятся руины древнего замка, прозванного «замком трехсот башен» за величину и неприступность. В нижней части Онды наиболее интересна Plaza del Almuden (пл. Алмуден). окруженная средневековыми постройками, и Музей естественной истории (El Carmen, Саrretera de Tales. Э ежедн.. пн закр.), занимающий постройки монастыря кармелиток у въезда в город. В музее собраны чучела животных, коллекции бабочек, окаменелостей. моллюсков, минералов - всего около 10 тыс. экспонатов.

Коста-дель-Асаар. ... Читать дальше »

Небольшой город Морелья на вершине утеса - столица горного района Эль-Маэстрат/Эль-Маэстразго, (El Maeslrat/El Maesirazgo) и Одно из старейших поселений Испании. С римских времен оно знаменито производством шерсти. Местные жители вручную делают шерстяные шали, которые и сейчас можно купить в магазинах Морельи. Над городом, на высоте 1070 м. царила старинная крепость (окт.-апр 9.00-13.00. 15.30-18.00. май-сент. 10.00-13.00. 1630-20.00). от которой до наших дней уцелели лишь стены. В разное время крепостью владели римляне, арабы, легендарный рыцарь Сид. короли эпохи Реконкисты. В последний раз пость захватили в 1838 г.; она была настолько неприступной, что атаковавшие солдаты смогли ... Читать дальше »

Современный Кастельон-де-ла-Плана (часто называемый просто Костельо) - крупный торговый, университетский и туристский Центр на берегу Средиземного моря («la Plana» в названии города обозначает «на равнине»). Правда, город был перенесен к берегу лишь в XIII в.: до того он стоял в значительном удалении. На главной площади города. Plaza Mayor, находятся основные достопримечательности; собор Санта-Мария (Cule-dral de Santa Maria), разрушенный Bn время гражданской войны и восстановленный в середине XX в.. Рынок (особенно богаты там рыб-ряды), здание мэрии (XVIII) и Отдельно стоящая соборная колокольня Эль-Фадри (El Fadri. высота 58 м. 1590-1600-е гг.). Любителям искусства советуем посетить М ... Читать дальше »

Хотя Гандия - крупный торговый город, посетить его стоит ради осмотра единственной постройки, дворца герцогов Борха (Palacio Ducal de los Borja. итал. варианта Борджа). В 1485 г. Родриго Борха получил титул герцога Гандни и в столице своих обширных владений) выстроил роскошный дворец. Чуть позже герцог переехат в Италию, где стал Папой Римским Алексавй дром IV. основателем итальянского клана Борджа и отцом двух самых знаменитых его представителей Я Чезаре и Лукреции. Но правнук Родриго. Франсиско. родившийся в 1510 г. в родовом дворце в Гандни; прославился не преступлениями, а своей религиозностью. Он вступий в орден иезуитов, под конец жизни) стал генералом и в 1671 г. был канонизирова ... Читать дальше »

Хатива была основана иберами, завоевана римлянами (они называли город Саэтабис) и достигла расцвета при арабах, которые в XI в. стали делать здесь бумагу из рисовой соломы - именно жители Хативы научили Европу этому ремеслу. После Реконкисты, в XV в.. в Хативу переселился арагонский род Борха. и здесь родились его знаменитые представители, прежде всего - Александр, который, переехав в Италию, стал зваться Борджа и занял престол Папы Римского под именем Александра IV. На Placa Espanolet в Хативе стоит памятник художнику Хосс де Рибера. который тоже родился в этом городе.

Хатива считалась вторым по значению городом в Валенсии ДО XVIII в. - в 1707 г.. во время войны за Испанское ... Читать дальше »

Сагунто один из старейших городов Испании, возник в V в. до н.э.на берегу реки Паленсии. на месте иберийского поселения Его жители обнесли свой город защитной сгеной и торговали с (реками и финикийцами, в 219 г. до н.э. в течение восьми месяцев Сагунто осаждали карфагенские войска под предводительством Ганнибала, и поведение защитников города считается в Испании образцом мужества и героизма: почти все жителя погибли во время штурма, а оставшиеся в живых подожгли свои дома и бросились в пламя, чтобы не попасть в плен. Поскольку Сагунто считался союзником Рима, римские войска вступили в войну с Карфагеном - так началась II Пуническая война, которая привела к полной победе римляв и установ ... Читать дальше »

Знакомство с Валенсией лучи всего начинать с Estacion del Norte (Эстасьон-дель-Норте: Северный   вокзал),  построенного 1907-1917 гг. в стиле модерн. Обязательно зайдите внутрь вокзала - там сохранились мозаичные колонны, витражи, керамические панно с изображением типичных эпизод из жизни сельской Валенсии апельсинов, полив деревьев и т.д. Мозаика в зале при входе содеря надпись на всех европейски языках: «Счастливого пути!»

Соседнее с вокзалом здание круглая арена для боя быков (Plaza de Toros. начало XX в.); там можно не только посмотреть корриду, но и посетить Музей корриды (Museo Taurino. Pasaje Doctor Serra 10, м. Xatira. 10.00-14.00. вт-вс 10.00-14.00. 16.00-20 ... Читать дальше »

Третий по величине город Испании, Валенсия, стоит в нескольких километрах от побережья Средиземного моря (поэтому пляжей здесь нет), берегах реки Турий. Однако caмой реки в городе не видно - после наводнения 1957 г. ее русло было изменено, а в старом русле разби сады со спортивными и игровыми площадками. Исторический центр города Баррио-дель-Кармен (Ваrrio del Carmen) находится на пр берегу. На главной площади Plaza la Virgen (пл. Вирхсн) стоит колокольня которого видна со всех концов города - ее называют, Мигелете (Miguelcte). В южн части города до сих пор продо ется строительство огромного стеклянно-бетонного комплекса Города искусства и науки (Ciudad de las Artes у de las Ciencias). ... Читать дальше »

Альканьис. После возвращения Арагона под власть   христианских   королей Альканьис стал резиденцией рыцарей ордена Калатравы - крупнейшей военной организации средневековой Испании. Замок магистра ордена Калатравы. построенный в XII в.. возвышается над всем городом: сейчас там устроен отель-парадор. Открыта для посещения главная башня Оменахе (Torre de Homenaje). где сохранились фрески XIV в.. посвященные завоеванию Валенсии Хайме 1. На склоне холма стоит церковь Санта-Мария-ла-Майор (Iglesia de Sama Maria la Mayor), с огромным порталом в стиле барокко и готической колокольней, а чуть ниже - готическое здание биржи и мэрия, один фасад которой оформлен в мудехарском стиле, а дру ... Читать дальше »

Теруэль небольшой и чрезвычайно живописный город с памятниками мавританской архитектуры, расположен на вершине холма, на полпути между Сарагосой и Валенсией. В центре города стоит кафедральный собор, вокруг него - основные городские достопримечательности; хорошо сохранились также крепостные башни. Осмотреть город можно за пол Дня, если не посещать развлекательный парк динозавров Dinopolis.

V—III вв. до н.э. На месте Теруэля существовало кельтиберское поселение Турба. 218 до н.э. Турбу захватили римляне. IX. Теруэль переходит под власть арабов, однако из-за крайне важного стратегического положения христиане стремятся отвоевать его. Город многократно переходит из рук в ... Читать дальше »

Уэска была известна римлянам как Оска, арабам - как Васка; современное  название  она обрела в 1096 г., когда Педро Арагонский освободил город от мавров и сделал его столицей Арагона (с 1118г. ей стала Сарагоса). Главная улица города, Calle del Coso Bajo (ул.Косо-Бахо), проложена по линии крепостной стены арабов, вокруг Старого города, в центре которого стоит готический собор (XIII-XV, Э 8.00-13.30, 16.00-18.30.) - он построен на месте мечети. Вход в храм украшен скульптурными изображениями святых и мучеников (1327). В соборе сохранился алебастровый алтарь XVI в. и действует Музей религиозного искусства (Museo Diocesano) провинции Уэска. Напротив собора,на Plaza de la Catedral ... Читать дальше »

Ледник Маттерхорн (Matterhorn glacier paradise, 3883 м) Из южной части города кабельная дорога с 8-местными кабинками ведет к вершинам Фури (Furi) и Трокенер-Штег (Trockener Steg, 2939 м), откуда открывается панорама гигантского ледника Теодул (Theodul). От Трокенер-Штег, где находится панорамный ресторан, можно продолжить подъем к горе Малый Маттерхорн (Klein Matterhorn, 3820 м), где есть свой ледяной павильон Ледяной дворец (Glacier Palace). Можно сделать остановку в Шварцзе (Schwarzsee-Paradise), чтобы запечатлеть отражение снежной вершины и маленькой горной капеллы в спокойной глади озера. 

Маршрут Zermatt-Matterhorn glacier paradise, 40 мин. Маршрут Zermatt-Schw ... Читать дальше »

Каждый из курортов Валлиса, обладающий титулом «самого гламурного», «самого высокогорного» или «самого солнечного», не в состоянии состязаться с Церматтом, так как у Церматта есть Маттерхорн (4478 м). Даже если вы вдоволь налюбовались знакомым силуэтом в глянцевых журналах и на обертках швейцарского шоколада, лучше всего самим увидеть устремленную в небо вершину. 

В Церматте всегда многолюдно. Одни прогуливаются чинно, демонстрируя безупречный загар, ювелирные украшения и обязательные меха, другие тащат на спине огромные рюкзаки с привязанными сверху альпинистскими ботинками. Туристы, вылезающие из такси или толпящиеся возле автобусов, собрались здесь с одной целью - увид ... Читать дальше »

От здания ж/д вокзала (1905, неоренессанс) отправимся на юг по Банхофштрассе (Bahnhofstr). Площади Stadtplatz (Штадтплац), Marktplatz (Марктплац) и Sebastiansplatz (Себастьянсплац) образуют центр Старого города. На бывшей торговой площади Marktplatz (Марктплац) установлен памятник Эрнесту Гуджлиметти (Ernest Guglielminetti, 1862-1943), известному как «доктор Гудрон» - врачу, исследователю и изобретателю специального покрытия для автомобильных дорог. На Sebastiansplatz на колоне небольшого фонтана находится памятник летчику Джорджу Шаве Дартнеллу (1887-1910), совершившего перелет через перевал Симплон. Его самолет, преодолевший горную цепь и поднявшийся в воздух рядом с Бригом, разб ... Читать дальше »

Первые поселения в небольшой долине в горах появились уже в IV в. до н.э. Первое упоминание о городе с названием Боэц (Boez) относится к 1229 г. Свою независимость коммуна получила к 1315 г. и приблизительно к тому же периоду относится первое письменное свидетельство о расположенных здесь целебных источниках. О воде, помогающей преодолеть различные недуги, писал отдыхавший здесь епископ и кардинал Маттеус Шинер (1465-1522) - известный дипломат и командующий военными частями конфедератов в битве при Новаре (1513). Гостями курорта, приобретавшего все большую известность в Европе, стали Иоганн Гете, Ги де Мопассан, Марк Твен. 

Деревянные дома, узкие улочки, зеленые парки, пр ... Читать дальше »

Несколько минут пешком, и по av. General Guisan (просп. Женераль Гуизан) подойдем к станции самого длинного фуникулера в Швейцарии (4,2 км), доставляющего всех желающих на вершину Монтана (Montana). Чтобы осмотреть весь город, воеобразие которого поэт Р.-М. Рильке определил, как слияние в единое целое Прованса и Испании, не потребуется слишком много времени. Направившись на запад от ж/д станции, а затем ориентируясь на север, по av. du Marche (просп. Марше, Рыночный) выйдем в самую старую часть Сьера - rue de Villa (ул. Вилла), которая мимо виноградных террас выведет нас к замку Вилла (Chateau de Villa). Иногда его называют Ванор Вилла (Vanor Villa). В замке располагается часть экс ... Читать дальше »

Город назван в честь св. Маврикия (лат. Маурициус, франц. Морис), принявшего мученическую смерть недалеко от этих мест. Возглавляя легион солдат-христиан, св. Маврициус отказался следовать приказу императора Максимиана казнить всех, отказавшихся поклоняться римским богам. В честь св. Маурициуса во всем мире названо более 600 храмов, 74 города и 2 государства. Гробница с телом святого установлена в городе в 390 г. В 515 г. здесь появился первый монастырь Св. Маурициуса (Abbey St. Maurice, v. Francigena, Tresor des reliques et fouilles archeologiques, посещение только в составе организованной группы, янв.-апр. 15.00, май-июнь 10.30,15.00,16.30, июль-авг. вт-вс 10.30, 14.00, 15.15, 16 ... Читать дальше »

Долгое время это был единственный путь для всех, кто отправлялся в долгий путь по дороге, соединяющей Западную и Северную Европу. Есть предположение, что около IX в. до н.э. этот маршрут был известен людям. Военные отряды, отправлявшиеся завоевывать соседние государства, проходили по каменным тропам с ГУ в. до н.э. Самые отчаянные из купцов выбирали этот перевал, надеясь, что горные духи позволят им миновать опасные места. 

Имя Ганнибала часто фигурирует в рассказах о Сен-Бернаре, хотя многие историки сомневаются в том, что войско с боевыми слонами преодолело в 217 г. до н.э. горные вершины. В 57 г. до н.э. Юлий Цезарь отправился в поход против племен язычников, живших в ... Читать дальше »