ВЕСЬ МИР в кармане
Туристический портал
Главная Страны Города Новости Форум Реклама Вход


Особенности стран


Виды отдыха
Выберете вариант отдыха и посмотрите в каких странах и на каких курортах наиболее развит этот вид туризма.
История стран
Узнайте больше о стране, перед тем как выбрать курорт для отдыха и поехать в туристическую поездку.
Путеводители
Узнайте где интересно побывать и что посмотреть в странах мира. Создайте свой неповторимый отдых.

Содержание модуля

ЯЗЫК
Одно из самых распространенных заблуждений, бытующих в отношении каталонского языка, — что это диалект испанского. Это ерунда и фашистские выдумки из учебника времен Франко. Согласно другому рас-пространенному заблуждению, каталонский — гибрид испанского и французского. Это тоже совершенней-шая чушь. Каталонский — никакой не диалект и не гибрид, а совершенно самостоятельно развившийся из латыни язык. Помимо самой Каталонии на нем говорят во французском Руссильоне, на Балеарских ост-ровах, в автономном сообществе Валенсия, в примыкающих к Каталонии землях Арагона, в Андорре (где он является официальным языком) и в городке Альгеро на Сардинии — всего, по разным оценкам, от 8 до 10 млн человек. Наиболее близкий родственник каталонского — окситанский, наречие трубадуров Южной Франции.
За 500 лет существования Каталонии в составе Испании язык подвергся сильному влиянию со стороны кас-тильского и кастильцев. Особенно тяжело каталонцам приходилось при Франко, когда использование языка было фактически ограничено пределами дома, а фашистское государство всячески поощряло иммиграцию в Барселону из испаноговорящих областей страны. Даже в последние годы франкизма, когда каталонцам разрешили изучать родной язык, преподавание его в университете велось на кастильском, как если бы это был какой-нибудь французский или английский. Зато именно эти гонения превратили каталонский язык из маргинального жаргона, на котором и говорить-то было не очень удобно, в тайное оружие противостоя-ния диктатуре.
После восстановления каталонской автономии в дальнейшее повышение социального и культурного статуса языка были вложены огромные силы и средства. Поскольку почти полвека язык существовал фактически на подпольном положении, речь каталонца пестрит заимствованными из кастильского словцами, от которых он после работы ходит избавляться на курсы своего родного языка (и платит за это деньги); на бюрократическом жаргоне правительства Каталонии это называется лингвистической нормализацией.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ПУТЕВОДИТЕЛЯ »
Обсудить путеводитель »

страницы модуля » « 1 2 ... 10853 10854 10855 10856 10857 ... 12033 12034 »

Новости туризма

Российское правительство готово найти дополнительные средства на развитие культурных объектов на территории Крыма и Севастополя.

Теперь власти региона будут требовать от правительства Италии выступить за отмену антироссийских санкций

Традиционные и перспективные туристские маршруты продемонстрировала Ростовская область в Санкт-Петербурге на форуме-презентации туристских продуктов городов, принимающих Чемпионат мира по футболу 2018 года.

Туристический маршрут "Русские усадьбы на рубеже веков", проходящий по территории Тамбовской области, опробовали на себе эксперты Комитета по импортозамещению.

Соглашение о сотрудничестве между правительством Бурятии, Иркутской областью и Забайкальским краем подписано в ходе выставки «Туризм и отдых в Бурятии -2016»

Министерство туризма Израиля запустило поощрительную программу для авиакомпаний, которые организуют прямые международные рейсы в аэропорт Бен‑Гурион.

Заместитель министра культуры Алла Манилова в ходе Всероссийской конференции по созданию новой системы статистического наблюдения во внутреннем туризме сообщила журналистам о включении Калуги в "Золотое кольцо России".

Заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Алексей Конюшков отметил серьезные проблемы с инфраструктурой в Крыму

ПОИСК ПО САЙТУ





ВЕСЬ МИР в кармане © 2008 СТРАНЫ

Сайт управляется системой uCoz | Карта сайта | Designed by Екатерина