ВЕСЬ МИР в кармане
Туристический портал
Главная Страны Города Новости Форум Реклама Вход


Особенности стран


Виды отдыха
Выберете вариант отдыха и посмотрите в каких странах и на каких курортах наиболее развит этот вид туризма.
История стран
Узнайте больше о стране, перед тем как выбрать курорт для отдыха и поехать в туристическую поездку.
Путеводители
Узнайте где интересно побывать и что посмотреть в странах мира. Создайте свой неповторимый отдых.

Содержание модуля

Зато если 150-200 лет назад каталонский язык в Барселоне не пользовался никаким социальным престижем, сейчас это язык элиты, овладение которым — вернейший для эмигранта способ вписаться в общество. По последней переписи населения, 96,4% населения города понимают каталонский на слух, а 77% могут читать и говорить (но только 45,5% — писать: при Франко этому не учили).
В результате барселонский языковой ландшафт выглядит следующим образом. Все, кроме только что при-бывших из Марокко или Пакистана, говорят и понимают по-испански. Но при этом многие — фактически весь средний класс — предпочитают каталонский. К клерку в банке или к хорошо одетому прохожему в Эщампле лучше обращаться по-каталонски, а к таксисту или к жителю, скажем, Баррио-Чино — по-испански. Местная полиция и Mossos d’Esquadra — каталонцы, национальная полиция и жандармерия — испанцы. Официанты в ресторанах местной кухни говорят по-каталонски, в баскских тавернах и кастильских асадорах — по-испански.
Попытки иностранца выговорить несколько слов по-каталонски вызывают у местного населения экстатиче-ские припадки. Слыша ваш акцент и ошибки, они переходят на испанский, предполагая, что этот язык вы знаете лучше. Если не помогает и испанский, можно попробовать общаться по-английски (с более моло-дыми) или по-французски, но, в общем-то, иностранные языки каталонцам, как и прочим испанцам, даются не очень.
И вот еще что: каталонцы не очень любят, когда испанский язык называют испанским. «Aquella llengua es diu castellà», — скажут они. — «Этот язык называется кастильским». Потому что испанских языков четыре: кастильский, каталонский, галисийский и язык басков, эушкара. Потому что Мадрид и Кастилия — это еще не вся Испания.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ПУТЕВОДИТЕЛЯ »
Обсудить путеводитель »

страницы модуля » « 1 2 ... 10854 10855 10856 10857 10858 ... 12033 12034 »

Новости туризма

Российское правительство готово найти дополнительные средства на развитие культурных объектов на территории Крыма и Севастополя.

Теперь власти региона будут требовать от правительства Италии выступить за отмену антироссийских санкций

Традиционные и перспективные туристские маршруты продемонстрировала Ростовская область в Санкт-Петербурге на форуме-презентации туристских продуктов городов, принимающих Чемпионат мира по футболу 2018 года.

Туристический маршрут "Русские усадьбы на рубеже веков", проходящий по территории Тамбовской области, опробовали на себе эксперты Комитета по импортозамещению.

Соглашение о сотрудничестве между правительством Бурятии, Иркутской областью и Забайкальским краем подписано в ходе выставки «Туризм и отдых в Бурятии -2016»

Министерство туризма Израиля запустило поощрительную программу для авиакомпаний, которые организуют прямые международные рейсы в аэропорт Бен‑Гурион.

Заместитель министра культуры Алла Манилова в ходе Всероссийской конференции по созданию новой системы статистического наблюдения во внутреннем туризме сообщила журналистам о включении Калуги в "Золотое кольцо России".

Заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Алексей Конюшков отметил серьезные проблемы с инфраструктурой в Крыму

ПОИСК ПО САЙТУ





ВЕСЬ МИР в кармане © 2008 СТРАНЫ

Сайт управляется системой uCoz | Карта сайта | Designed by Екатерина