Помимо франков Гифре боролся с драконами. Одного из них, особо злобный экземпляр драконьего племени, завезли из Африки сарацины, чтобы извести весь христианский род. Дракон начал с овец, потом перешел на крестьян, а позже пристрастился к рыцарям. Не помогало ничего — ни специально выписанный охотник на драконов Эспек, ни лобовая кавалерийская атака, пока Гифре не забил подлую тварь выломанным специально для этого молодым дубком. С тех пор каталонцы на деревенских праздниках танцуют с драконами, набив их предварительно фейерверками и петардами.
О внешности Гифре доподлинно известно лишь одно: был необыкновенно волосат. Когда он вернулся из многолетнего изгнания в Барселону, где его давно считали мертвым, мать сразу признала Гифре, потому что, как пишет хронист, «тело графа было покрыто волосами даже там, где у других людей волосы не растут» (на пятках?). С тех пор густой волосяной покров считается у каталонцев несомненным признаком настоящего мачо.
Самый известный эпизод из жизни графа делает его отцом каталонской символики. По преданию, Гифре весьма отличился при взятии Барселоны, которое имело место еще до его рождения. После победы коман-довавший войсками франков Людовик Благочестивый обнаружил графа в шатре истекающим кровью и в знак особого отличия даровал ему персональный герб. Для этого Людовик погрузил руку в одну из ран Гифре и провел окровавленными пальцами по его золотому щиту. С тех пор каталонцы не устают изобра-жать четыре алые полосы на золотом поле где только можно.
Барселонета, порт и пляжи
В 1937 году Джордж Оруэлл мог провести несколько недель в Барселоне, прежде чем увидел море, да и то для этого ему пришлось залезть на крышу театра Poliorama на Рамбле. Сейчас в это сложно поверить, но еще каких-то 20 лет назад город был физически отрезан от моря железной дорогой, горами контейнеров, фабриками, складами; снос этой стены под лозунгом «Барселона, открытая морю» (Barcelona oberta al mar) стал, пожалуй, наиболее заметной трансформацией, которую претерпела столица в буйстве приготовлений к Олимпиаде-92.
