Перед твоим победоносным мечом склонилась страна хеттов!.. Нет тебе равных в день битвы, когда ты сражаешься за свой народ!.."
Расказчик прибавляет, заканчивая: "Назавтра, когда земля осветилась, Рамсес снова дал сигнал к бою и устремился на врагов, как бык на птиц в курятнике. Увлеченные примером господина, египетские всадники кинулись в сражение, как ястребы на добычу. Царь творил великие чудеса. Все, кто приближался к нему, падали под его ударами. Вскоре от врагов осталась гора окровавленных тел!.."
Меж строками эпопеи проглядывает историческая роль Рамсеса П. Египтяне были упорными и сильными войнами. Фараоны-воины оставили о себе память как покорители и освободители. Большие победы одерживали Тутмос Ш, Сети I и Рамсес Ш.
Рамсес, заботясь о собственном прославлении, приказал построить рядом с храмом Троице женский храм богини Хатхор. Он гораздо меньших размеров, и посвящен его первой жене Нефертари. В Египте ни одна супруга фараона не была изображена на фасаде храма, только жена Рамсеса II удостоилась этой чести. В течение многих веков храмы Абу-Симбела, окруженные водами Нила, продолжали хранить память о славе великого Рамсеса II.
Опасность затопления храмов водами искусственного озера обеспокоила весь мир. ЮНЕСКО немедленно назначила две комиссии по изысканию средств для спасения монументов. Но задача была не из легких. Из-за особенностей конструкции храмов, так и из-за характера материала, из которого они были высечены это было сложнейшее инженерное предприятие. Окончательно остановились на шведском проекте, который предполагал срез скального массива, нависшего над храмами, распиливание храмов на блоки и последующее воссоздание их на площадке, расположенной на более высоком уровне. Прежде всего, в скале просверлили 17 000 отверстий, в которые закачали смолистый состав, чтобы укрепить структуру камня: понадобилось 33 тонны этого состава и столько же железных стержней, чтобы камень не раскрошился.