Zelenina - не зелень, а как раз овощи. Portraviny - продукты, а не то, что вы подумали. Lahůdky - просто закуски. Kalhoty - почти то же, что и по-русски, только не совсем: это штаны. Vonĕt - пахнуть и наоборот. Čerstvý значит "свежий". А надпись "Pozor sleva" переводится как "Внимание, скидка".
Торговые центры и супермаркеты
Bílá labut`
Václavské námĕstí 59, Praha 1 232 79 05
Metro Muzeum
Na poříčí 23, Praha 1 24 81 13 64, 24 21 14 73
Metro Námĕstí Republiky
Неоновую вывеску с лебедем в короне видно аж с другого конца города. Не ходите. Таких магазинов в городе два; тот, который на Вацлавской площади, чуть хуже универмага "Краснопресненский", а тот, который На Поржичи, недалеко ушел от универмага "Добрынинский". В первом можно зайти в "Макдоналдс", во втором имеются два более-менее приличных отдела - с керамическими кружками и с хрустальными люстрами. Но ради них тащиться туда не стоит.
пн-пт 8.00-19.00, сб 8.00-18.00
AmEx, MC, Visa
Kotva
Námĕstí Republiky 8, Praha 1 24 80 11 11
Metro Námĕstí Republiky
Любимый супермаркет русских туристов. В Tesco, конечно, набор товаров больше, но зато здесь более приличный выбор одежды (как западной, так и чешской) плюс отличный спортивный отдел, где торгуют, помимо костюмов, велосипедами и тренажерами. Люстры тоже есть. А наверху - целый отдел пивных кружек.
пн-пт 9.00-20.00, сб 9.00-18.00, вс 10.00-18.00
AmEx, EC, MC, Visa