Hebbel Theater
Stresemannstraße 29 (Mitte)
259 00 40, 25 90 04 27 (заказ билетов); www.hebbel-theater.de; U Hallesches Tor
В "Хеббеле" есть все последние технические новинки: двигающиеся экраны, сверхмощные прожекторы, невидимые микрофоны. Это площадка, которую город финансирует специально для того, чтобы было куда привезти самые интересные, самые экспериментальные зарубежные спектакли. Шансы попасть на шедевр или нарваться на запредельный авангард приблизительно равны. Поэтому лучше выяснить репертуар заранее.

Deutsches Theater/Kammerspiele
Schumannstraße 13A-14 (Mitte)
28 44 10, 28 44 12 25 (заказ билетов); www.deutschestheater.de; U, S Friedrichstraße
Главный драматический театр Берлина имеет статус национального - этакий берлинский МХАТ. Добротный, классический, не всегда интересный, не особенно плохой. У него богатый репертуар и довольно хороший актерский состав, но расцвет этого театра давно миновал - самое интересное тут происходило при режиссере Максе Рейнхардте, с 1905 по 1933 год.

Theater am Kurfürstendamm & Die Komödie
Kurfürstendamm 206-209 (Charlottenburg)
885 91 10, 88 59 11 88 (касса); www.theater-am-kurfuerstendamm.de; U Uhlandstraße; S Savignyplatz
На фасаде надпись золотом: "Хороший развлекательный театр со знаком качества". Отчасти это правда. Серьезных постановок тут не бывает: "Театр на Кудамме" и Театр комедии откровенно работают на массовый вкус. Репертуар - такой же, как, скажем, в московском Театре эстрады. Спрос есть.